Un exercice de sécurité tendu et une visite nocturne intrusive créent le chaos au lycée, plaçant Eddy au cœur des suspicions... et un peu plus près de Tiphaine.
Uma simulação de segurança tensa e a bisbilhotice de Eddy provocam um caos na escola. Ele vira o centro das atenções e se aproxima de Tiphaine.
Eine Notfallübung und Eddys nächtliches Herumschnüffeln führen zu Chaos an der Schule, woraufhin er die Aufmerksamkeit auf sich lenkt – und Tiphaine näherkommt.
A tense safety drill and Eddy's late-night meddling send the school into chaos, putting him at the center of suspicion — and closer to Tiphaine.
Un'intensa esercitazione di sicurezza e le missioni notturne di Eddy gettano la scuola nel caos, mettendolo al centro dei sospettati... e avvicinandolo a Tiphaine.
