Alors qu'un blocus au lycée attire l'attention des médias, Eddy tente d'identifier une taupe parmi les enseignants, ce qui entraîne une manifestation aux accents politiques.
Uma manifestação na escola chama a atenção da mídia, e Eddy tenta descobrir um infiltrado entre os professores, provocando um protesto político.
Eine Blockade an der Schule zieht die Medien an. Eddy versucht derweil, einen Maulwurf unter den Lehrkräften ausfindig zu machen, was zu einer Protestaktion führt.
While a blockade at the school brings mass media attention, Eddy attempts to uncover a mole among the teachers, leading to a politically charged protest.
L'occupazione della scuola attira l'attenzione dei media ed Eddy cerca di smascherare una talpa tra gli insegnanti, scatenando una protesta dai toni politici.
