Von Tommy auf ihre Schwangerschaft angesprochen, erklärt Janet, seine Arbeit sei zu riskant - so könne sie das Kind nicht bekommen. Unterdessen verleitet ein Heiratsantrag Colleen wieder zum Trinken.
With Damian confined to a chair and a new baby on the way, Sheila and Janet join forces and shake-up Tommy’s family life.
Tommy joutuu kärsimään, kun Sheila ja Janet lähentyvät Janetin raskauden vuoksi. Lisähuolta aiheuttaa alkoholismista toipuva Colleen, joka on mennyt töihin baariin.
Sheila e Janet si uniscono per dare una scossa alla vita familiare di Tommy.
