On her way home from school, Sakura hears the voice of a child asking from help from a roadside shrine. She wants to talk to Rinne about it, but Rinne is busy helping mummy-like Taro.
Sakura et ses amies inspectent un autel mystérieux au bord d'une route. Des voix semblent en effet provenir de ce dernier et notre héroïne s'en va quérir l'aide de Rokudô. Cependant, celui-ci est déjà sur une affaire : le petit frère d'un lycéen se comporte bizarrement... Les deux incidents vont vite se révéler plus proches que prévu...
ある日の帰り道、桜は祠（ほこら）から助けを求める子供の声を聞く。早速、クラブ棟へ相談に向かうが、りんねはミイラ男のような依頼人・タローから相談を受けているところだった。突然、凶暴になったというタローの弟・ヒロシの様子を見にやって来たりんね、桜、翼だったが、その正体はヒロシに成りすました化け猫だった！ 思わぬ強敵に苦戦するりんねと翼、そして祠へと急ぐ桜。果たして、化け猫を浄霊することができるのか！？
De camino a casa desde la escuela, Sakura escucha la voz de un niño pidiendo ayuda desde un santuario al borde de la carretera. Quiere hablar con Rinne al respecto, pero Rinne está ocupado ayudando a Taro, que parece una momia.
