Sakura spots the spirit of a boy who'd rammed his head into a lamp post be taken away by a boy with bat wings. The next morning, Rinne and Sakura receive a bizarre request letter, but Suzu and Tomoya, who'd also been called there.
Un nouvel ennemi redoutable fait son apparition ! Le démon Masato déteste Rinne depuis l'enfance et est bien décidé à se venger des affronts qu'il a subis. Ainsi, il va ensorceler l'esprit de Reiji, un jeune accidenté de la route encore dans le coma. Influencé par la malédiction, le garçon va s'en prendre à sa copine et à son meilleur ami, persuadé à tort qu'ils fricotent dans son dos...
桜は、電柱に頭をぶつけた霊が、コウモリの羽を生やした少年に連れ去られるのを目撃する。翌日、妙な依頼の手紙を受け取ったりんねと桜だったが、呼び出された場所にいたのは依頼人ではなく、同じように呼び出されたというスズとトモヤだった。そこに桜が見かけた電柱の霊が現れるのだが、それはスズの恋人・レイジの生霊だった！ 早速、レイジの魂を体に戻そうとするが、りんねを恨む悪魔・魔狭人（まさと）が妨害に現れる！
Sakura ve el espíritu de un niño que se había estrellado contra un poste de luz y se lo había llevado un niño con alas de murciélago. A la mañana siguiente, Rinne y Sakura recibieron una extraña carta de solicitud, pero Suzu y Tomoya, quienes también habían sido llamados allí.
