Barbo the swan loses a leg in an accident and is nursed back to health by the Krockel family so he's strong enough for the flight north. But when the swans set off on their journey, Barbo is left behind alone. Will he be able to keep up with the others?
Der Schwan Barbo verliert bei einem Unfall ein Bein und wird von Familie Krockel wieder aufgepäppelt, damit er kräftig genug für den Flug in den Norden ist. Doch als sich die Schwäne auf die Reise machen, bleibt Barbo allein zurück. Wird er es schaffen, den anderen noch zu folgen?
