Secret filming casts doubt on a man’s £300,000 injury claim. Another case follows a pet owner whose animal may not have been insured.