A staged crash intended to support a £50,000 claim begins to unravel when digital evidence from the vehicle raises suspicions.