Lieutenant Razak ist mit der Leistung seiner Truppe unzufrieden. Darum will er sie hart trainieren lassen. Abe ein dringender Einsatz macht ihm einen Strich durch die Rechnung: Zwei Teams der Troopers gelten als vermisst. Razak und seine Leute sollen sie aufspüren und retten.
Trying to locate two missing squads that seem to have vanished into thin air, the Roughnecks find themselves battling giant amphibious beetles.
L’escouade alpha doit retrouver deux escouades disparues sur Hydora.
Al tratar de localizar dos escuadrones desaparecidos que parecen haberse desvanecido en el aire, los Roughnecks se encuentran luchando contra escarabajos anfibios gigantes y Flores es capturado por los insectos. ¿Puede el escuadrón rescatarla a tiempo?
