Désireuse de revivre sa folle jeunesse, Esther entraîne Hélène dans une escapade. Benoît répugne à intervenir auprès de Michèle qui montre des troubles de comportement. La sexualité clinique met la libido de Pierre-Paul à zéro.
