La libido d'Hélène tombe à zéro. Esther sort avec un jeune journaliste sportif qui ressemble étrangement à Benoît, dix ans en moins, le sourire en plus. Pierre-Paul retourne sur le marché des agents libres.
