Mimori and Cougar come across Kyouji Mujyo. Cougar tells Mimori to go on ahead and find the main power generator so that she can weaken Mujyo. But, can Cougar win against the newly powerful Mujyo? Elsewhere, Kazuma is having some problems of his own when his right hand looses all feeling. Can he continue fighting? Meanwhile, Ryuhou finally comes across the Crystallized Form. Is he strong enough to beat him, or will Ryuhou die?!
死の淵をさまよう劉鳳。だが、彼を待ち受けていたのは、死よりも過酷な現実だった……。イーリャン・ナイトに苦戦するカズマ。一方、劉鳳は謎のアルターの圧倒的な力の前についに力尽きてしまう。瀕死の劉鳳を救うべくシェリスは己が能力を解き放つ……。
Mimori y Cougar se encuentran con Kyouji Mujyo. Cougar le dice a Mimori que siga adelante y encuentre el generador de energía principal para poder debilitar a Mujyo. Pero, ¿puede Cougar ganar contra el nuevo y poderoso Mujyo? En otros lugares, Kazuma está teniendo algunos problemas propios cuando su mano derecha pierde todo sentimiento. ¿Puede seguir luchando? Mientras tanto, Ryuhou finalmente se encuentra con la Forma Cristalizada. ¿Es lo suficientemente fuerte como para vencerlo, o Ryuhou morirá?
