Als sich Gilbert nervös auf seine alljährliche Beurteilung mit den Wächtern der Magie vorbereitet, wird ein anderes Kaninchen zu Sadie geschickt. Sadie ist nun für Lollipop verantwortlich, während ihre Mutter bei der Arbeit ist. Sie lässt sich aber von ihren Freunden ablenken, sodass Lollipop mit Gilbert alleine zurück bleibt.
Gilbert's annual review gets disrupted when he has to look after an excited rabbit called Lollipop.
Tandis que Gilbert se prépare avec anxiété à affronter les Anciens à l'occasion de son évaluation annuelle, un autre lapin arrive dans la maison des Sparks. Lollipop appartient au chef de Selina, mais celui-ci doit s'absenter et en a confié la garde à Selina. Sadie craint que son frère Max n'utilise la pauvre bête pour ses expériences, alors elle décide de s'occuper elle-même de l'animal.
