冥王ハーデスとの聖戦の最中、獅子座 アイオリアを始めとする12人の黄金聖闘士は、エリシオンへの活路を開くため、その命と引き換えに「嘆きの壁」を破壊して消滅したはずだった。しかし、間もなくして彼らは、北欧の地アスガルドにて復活する。黄金聖闘士はなぜ地上に甦ったのか。全ての真相となすべきことを見出すため、アイオリアたちは大樹ユグドラシルを巡る戦いに身を投じる。
Transcending eternity, the 12 Gold Saints return to protect love and peace on Earth! They gave their lives to destroy the Wailing Wall to break the way for Seiya and the Saints in their battle against Hades in the Underworld! Though presumed to have perished, Aiolia and the other Gold Saints return to the beautiful earthly world of radiating luminescence! Why have these lost souls been brought back to life? Shrouded in this deep mystery, Aiolia becomes embroiled in a duel. When he burns his Cosmo to its limit…the Cloth of Leo transforms!
Aliases
- Knights of the Zodiac: Soul of Gold
No Submundo, durante a luta contra Hades, os Cavaleiros de Ouro dão a própria vida para destruir o Muro das Lamentações e, assim, permitir que Seiya e seus amigos avancem na jornada. No entanto, Aioria e os demais cavaleiros de ouro, que deveriam ter sido aniquilados, acordam em um lugar belo e cheio de luz. Por que eles, que deveriam estar mortos, reviveram? Enquanto esse grande mistério permanece, em um novo encontro Aioria se envolve numa luta e então, quando a onda de Cosmo chega ao seu limite... acontece uma transformação na armadura de Leão!
