Sandokan faces the Sultan in a decisive duel, while Marianna confronts her father and must choose whether to trust Brooke. When she discovers that Sandokan is in danger, her heart wavers. Yanez is also called upon to make a choice that will change his destiny forever.
Sandokan affronta il Sultano in un duello decisivo, mentre Marianna si confronta con suo padre e deve scegliere se fidarsi di Brooke. Quando scopre che Sandokan è in pericolo, il suo cuore vacilla. Anche Yanez è chiamato a una scelta che cambierà per sempre il suo destino.
Sandokan confronta-se cara a cara com o sultão. Enquanto isso, Marianne tem de lidar com o pai e tomar uma decisão sobre Brooke. Mas, ao descobrir que Sandokan está em perigo, começa novamente a questionar os seus sentimentos por ele.
Marianne e Yanez devem decidir suas verdadeiras alianças. Os inimigos de Sandokan continuam a persegui-lo.
