Tenma decides it's time to lose some weight yeah, right.
Jumbo Dream : Tenma and her friends have gone skiing, while Itoko and her friend have gone to Okinawa. But with a 30 page script to write and no money at all, Harima can only gaze from afar
Dream Jump: Everybody has a shocking side- Tenma is great at ski, and Karasuma likes to dress as a snowman. Not to mention Ichijou's great ice skating skills. Now Lala is envious.
Dream Express: Yakumo is all alone, and isn't feeling well. Harima is all alone, too. Can a giraffe help them both?
お正月太りを解消する為、スキー旅行に出かける天満、愛理、美琴、晶。ララ、東郷、ハリー、一条、今鳥、さつきはスケート大会に出場する。その頃、播磨は週刊『ジンガマ』春の増刊号の漫画の執筆に勤しんでいた･･･。
Les festivités du nouvel an en amoncellent les repas les plus riches et variés. Hélais, un ennemi rôde, et ses annonces cruelles détruisent les joies et espoirs en quelques secondes : le pèse-personne. Tenma ne fait pas exception à la tradition, et le régime s'impose, sans quoi Karasuma pourrait selon elle la rejeter pour son surpoids. Mais ne pouvant tenir un régime, la proposition d'un séjour au ski par Mikoto tombe à pic ! Alors qu'Harima est invité par Akira, il vient juste de recevoir les directives de son patron et 30 pages complètes à faire pour l'éditeur spéciale du printemps ! Itoko est hélas partie en vacances, sans oublier de fermer à clef. Voilà encore une fois Harima qui a tout pour être piégé, nulle part où aller, et avec un impératif de mangaka professionnel ! De son côté, Tenma brille au ski et méduse ses amies, jusqu'à ce qu'elle rencontre Karasuma déguisé en bonhomme de neige sur la piste.
Tenma y sus amigas van a esquiar a las montañas, con un encuentro inesperado para Tenma. Mientras Ichijou y Lala entran en una competencia de patinaje sobre hielo, la oportunidad que buscaba Imadori para vengarse de Lala.
