J.D. mener at have fundet en mentor i kirurgen dr. Kevin Casey, der lider af tvangsneuroser, men som dr. Cox altid har været jaloux på.
Das Sacred Heart Krankenhaus bekommt Besuch. Der hoch angesehene Dr. Kevin Casey lehrt als Gastprofessor, und J.D. ist sofort von dem genialen Arzt begeistert. Er sieht in ihm den Mentor, der Dr. Cox für ihn nie sein wird. Das lässt Cox natürlich nicht kalt: Er fordert Dr. Casey zu einem Duell heraus. Obwohl Dr. Casey eindeutig als Sieger hervorgeht, hat auch er einen wunden Punkt: seine Zwangsneurosen.
J.D. believes he may have finally found a mentor in Dr. Kevin Casey, a surgeon with obsessive-compulsive disorder, and it turns out that Dr. Cox has always been jealous of the guy.
Meanwhile, the Janitor and his new assistant help Kelso out with a garbage problem.
J.D. etsii yhä mentoria, jollaista hän ei koskaan tohtori Coxista saanut. Sairaalaan saapuva tohtori Casey vaikuttaa täydelliseltä ottamaan tuon paikan itselleen. Tohtori Casey saa myös tohtori Coxin pois tolaltaan ja Turkin ymmälleen.
Le Dr. Casey (Michael J. Fox), médecin et chirurgien, débarque pour un mois a l'hôpital. Bien qu'il soit très compétent dans tous les domaines, il souffre de TOC, Troubles Obsessionnels Compulsifs, très gênant et dérangeant.
Tout le monde est jaloux de ses compétences sans réaliser les obstacles qu'il doit surmonter.
לביה"ח מגיע מנתח רב מוניטין הסובל מהפרעת אישיות, ומשאיר את חותמו בצוות - הוא מביס את ד"ר קוקס במשחק שנינויות, מדהים את טורק במיומנותו בניתוח וגורם לג'יי.די. להאמין בעצמו.
Jd e Turk sono eccitati per l'arrivo di un "superdottore": il dott. Kevin Casey; segni particolari: abilità nella chirurgia, disturbo ossessivo-compulsivo. Jd, venuto a conoscenza del fatto che Casey e Cox abitavano insieme, vede nel superdoc il mentore che avrebbe voluto sempre vedere in Perry. Ma non va sempre tutto come vorremmo, e così la presenza del nuovo arrivato rende più nervosi tutti: Cox per il fatto di non sentirsi all'altezza, Turk per il dover assistere ad un intervento, JD per le speranze mancate di trovare una nuova "guida".
Sullo sfondo, Kelso paga l'inserviente e Randall, il suo nuovo aiutante, per sbarazzarsi dell'immondizia "non medica" ed evitare così pesanti aumenti...dove la porteranno mai?
В клинику приходит доктор Кейси, «супер врач», давний знакомый Кокса, являющийся одновременно хирургом и врачом общей практики, кроме того он страдает навязчивыми состояниями. Джей Ди считает, что это его «идеальный наставник». Уборщик берётся решить проблему Клиники с мусором. Кокс соревнуется с доктором Кейси в знаниях и проигрывает. Тёрк понимает, что ему нужно еще долго практиковаться в хирургии чтобы достичь «высшей лиги». Майкл Джей Фокс в роли Кевина Кейси.
Con la llegada del nuevo doctor Kevon Casey, J.D. reevalúa a su mentor. El doctor Cox intenta medirse con su antiguo compañero de residencia, el doctor Casey, para ver quién es el mejor.
JD tror att han äntligen har lyckats hitta en mentor, dr Kevin Casey, en kirurg med tvångssyndrom, som dr Cox alltid har varit avundsjuk på.
dansk
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
русский язык
español
svenska
