The team tries to rally after a blowout night, but the desert is far from an oasis as tension brews. Ashtyn calls for backup; Alex does damage control.
L'équipe tente de se mobiliser après une nuit mouvementée, mais la tension reste palpable dans un désert sans oasis. Ashtyn appelle du renfort, et Alex limite les dégâts.
