A fire starts on Shake It Up Chicago! And Cece believes she may have caused it.
Le feu se déclare sur le plateau de Shake It Up Chicago. Cece pense que c'est elle qui l'a déclenché et a peur de se retrouver en prison. Tinka, elle, essaie de devenir la nouvelle meilleure amie de Cece et Rocky depuis le départ de Gunther dans leur pays natal. Rocky aide Cece à cacher les preuves qui l'inculpent dans l'incendie mais attention à Flynn, qui pourrait tout faire basculer... Georgia, la mère de Cece, tombe amoureuse de Jérémie, le pompier chargé de l'enquête sur l'incendie. Deuce, quant à lui, engage Gary dans la pizzeria, ayant pitié de lui. Finalement, on découvre que le coupable de l'incendie est inattendu... c'est Gary.
Když se Rocky a CeCe vrací po prázdninách do tanečního studia jsou v šoku. Celé studio lehlo popelem a obnovení pořadu je v nedohlednu. CeCe si však záhy uvědomuje, že před odjezdem do Japonska, ze studia odcházela poslední a nechala zapnutou kulmu na vlasy. Nyní se bojí průběhu vyšetřování a obvinění ze žhářství. Mezitím se Gary nedokáže smířit s koncem svého moderování a tak moderuje roznos pizzy v Crustyho pizzerii a Georgie se seznamuje s kapitánem Jeremym.
