CeCe realizes she is too focused on dancing after hearing an inspiring speech at a bar mitzvah. Deuce draws a mustache on Ty’s face with a permanent marker.
Cece a le cafard car elle pense ne plus avoir d'importance pour ses proches depuis qu'elle ne danse plus dans Shake It Up Chicago. Mais Rocky la rassure en lui disant qu'elles vont danser lors de la barmitzvah de Jason, un de leurs camarades de lycée. Au cours de cette barmitzvah, Rocky fait la rencontre d'Howie, un jeune garçon très envahissant qui tombe sous son charme et Cece est très touchée par le discours de remerciement de Jason. Elle décide donc de changer radicalement de style de vie ! Parallèlement, Ty essaie de se débarrasser de la moustache que Deuce lui a dessiné car la photo de classe approche et il ne veut pas être ridicule. Enfin, Flynn doit choisir un parent pour le présenter lors de la journée des carrières de son école et choisit Jérémie (le pompier de l'épisode 1) au grand dam de sa mère, jalouse.
Vysílání tanečního pořadu Na parket Chicago je stále v nedohlednu a CeCe se cítí nevyužitá a zbytečná. Nyní má spustu volného času a neví co s ním a tak když navštíví Barmicvach a uslyší proslov třináctiletého chlapce, který byl ne vlastní vinou nucen skončit s baseballem, rozhodne se spojit s vesmírem a přírodou. Mezitím Flynn zve Jeremyho na kariérní den ve škole a Ty se nemůže zbavit kníru, který mu namaloval Deuce, když usnul při hodině.
