Der Geist des Räubers Tokageroh besetzt den Körper von Ryu, stiehlt das Schwert des Lichts und versucht Amidamaru zu vernichten. Yo ist bereit, sein Leben zu opfern, um seine Freunde zu beschützen. Als Ryu zusammenbricht, bietet Yo Tokageroh seinen Körper als Ersatz an. Der ist davon so bewegt, dass er seine finsteren Pläne aufgibt und seine Seele wird befreit.
When Tokageroh kidnaps Manta and threatens to kill him with the Harusame, Amidamaru has to choose between the safety of his friends and the sword he values so much.
Йо и Амидамару были вынуждены разбить Меч Света, чтобы разоружить Токагеро, друзья Рио освободили Морти. Токагеро пришлось сдаться и освободить Рио.
Cuando Tokageroh, en el cuerpo de Ryu, secuestra a Manta e intenta asesinarlo con la espada Harusame, Amidamaru se ve en el predicamento de deber elegir entre la seguridad de sus amigos, y la espada que Mosuke le forjó del único recuerdo que este tenía de su padre, un cuchillo.
竜に取りついたトカゲロウは、まん太を人質にして阿弥陀丸に迫る。やがて、マッスルパンチたちがまん太を救い出す。竜が最低の野郎になるのを見ていられなかったのだ。しかし、トカゲロウは、今度は竜に刃を向けた。
