Yos erster Kampf im Wettkampf der Schamanen soll gegen Trey geführt werden! Pilika, die Schwester von Trey, setzt ebenso wie Trey selbst alles daran, dass Trey den Kampf gewinnt - sogar, wenn das bedeuten würde, Yo zu töten! Wird Yo den ersten Kampf im Turnier der Schamanen gewinnen können?
Yoh's first opponent in the Shaman Fight is HoroHoro, and things get awkward between them both when HoroHoro's younger sister and Anna seem to forget that "opponent" and "friend" are not antonyms.
В первом раунде турнира необходимо принять участие в трёх боях и выиграть хотя бы два. Первый соперник Йо — Трей. Посмотреть бой приходят Морти, Анна и сестра Трея — Пилика. Итог — победа Йо.
El primer oponente de Yoh en el Torneo, es HoroHoro, y las cosas se complican cuando la hermana menor de HoroHoro y Anna aparentemente olvidan que "oponente" y "amigo" no son antónimos.
晴れてシャーマンファイト参加資格を得た葉の予選の最初の相手は、何とホロホロ。気まずくなるホロホロの前に彼の妹・ピリカが現れた。そして葉が初戦の相手と知ると「毒を盛られるかもしれない」と騒ぎだす。
