Ren's Versuch, seinen Onkel zu besiegen, misslingt, und so landen seine Schwester Run und er in Onkel Yens finsterem Verlies. Bason überredet Yo und seine Freunde, Ren zu Hilfe zu eilen, doch Anna ist strikt dagegen. Mit schlechtem Gewissen stehlen sich Yo, Trey und Manta nachts heimlich davon, um ihren Freund trotzdem zu befreien.
Sneaking away from Yoh's house to rescue Ren, Yoh, Manta and HoroHoro meet a duo of Shaman singers, whose technique sends spirits to the other world.
На утро в дом Йо прилетает хранитель Лена — Басон и рассказывает, что Лен попал в плен к дяде. Анна запрещает Йо и остальным идти на помощь Лену, но те не слушают её и ночью отправляются на вокзал. На кладбище на них нападают братья Дзен — слуги Зика (в оригинале — Хао), и почти одерживают победу, но друзей выручает Рио, хранитель которого теперь Токагеро. Оказывается, что Рио тоже участвует в турнире.
Bason explica cómo Ren tomó un golpeo de una mente controlada Lee Pai-Long y fue encarcelado posteriormente por En. Sólo escapó porque Ren le ordenó que lo haga antes En él se puede convertir en otro de sus marionetas.
蓮は父・道円に反抗するが、あえなく破れてしまう。これを知り、葉は居ても立ってもいられないが、アンナは特訓をやめるのを許してくれない。しかし翌朝、蓮を救いたい葉、まん太、ホロホロは家を抜け出していた。
