Zwischen Yo und Ren kommt es zum Streit: Welches Team ist besser? Mikihisa schlägt vor, einen Wettkampf entscheiden zu lassen. Peinlicherweise haben beide Teams die gleiche Idee und schlagen blindwütig auf sich ein. Mikihisa ist klar, dass er bei seinen Schützlingen Kreativität und ungenutzte Fähigkeiten wecken muss. Inzwischen wurde für die Li’s endlich ein Match angesetzt. Aber die Freude dauert nicht lange, denn sie müssen gegen Zeke antreten, der in den letzten Kämpfen immer brutaler geworden ist.
Yoh and the others are troubled because they still aren't a match to Hao. Meanwhile, the Lily Five wait for their first match, only to find out it is going to be much more troublesome than they thought.
relojes de todo el mundo (formado por Hao, Opacho y Luchist) primer partido, en el que Hao se quema rápidamente a sus oponentes vivo y gana la batalla solo equipo Hoshigumi. Más tarde, ya que hablar de la lucha, Mikihisa emerge y se propone un partido de entrenamiento entre el equipo y el equipo de Ren Funbari Onsen con el fin de determinar quién es más fuerte y con el fin de que empiecen a imaginar formas de combatir Hao.
今日も、どちらが強いかでもめている竜たちと蓮たち。そこで、ふんばり温泉チームとチーム・ザ・蓮で練習試合を行うことになった。そして戦ってみて、このままではどちらのチームもハオには勝てないことが判明した。
