A sneaky squirrel spoils Bitzer's bird-watching plans. When the Farmer rents out the barn to tourists, Shaun and the flock fight back.
Bitzer madárlesre készül, de egy sunyi kis mókus meghiúsítja a tervét. A farmer turistáknak adja ki a fészert, de Shaunnak és a nyájnak nem tetszik az ötlet.
Ein freches Eichhörnchen kommt Bitzer bei der Vogelbeobachtung in die Quere. Als der Bauer die Scheune an Touristen vermietet, wehren sich Shaun und die Schafherde.
Uno scoiattolo infido rovina i programmi di birdwatching di Bitzer. / Quando il Fattore affitta la stalla ai turisti, Shaun e il gregge passano al contrattacco.
Um esquilo guloso e esquivo estraga os planos de Bitzer para observar aves. O Fazendeiro aluga o celeiro a turistas, mas o último balido é da Ovelha Choné e do rebanho!
