Shaun geht mit den Mädels aus. Bitzer hütet Timmy. Aber der Job als Babysitter hat seine Tücken: Erst will Timmy nicht essen, dann weigert er sich zu baden. Der Kleine will reiten und Bitzer ist sein Pferd! Bitzer macht gute Miene zum bösen Spiel, aber Timmy geht es nicht schnell genug.
The flock are off for a girls' night, leaving Bitzer to babysit Timmy. It's not long before the youngster makes clear who's in charge.
Les moutons ont prévu une soirée entre filles et demandent à Bitzer de garder Timmy. Le petit ne tarde pas à lui faire comprendre qui est le patron...
ティミーのベビーシッターを押しつけられたビッツァー。しかし、ティミーはなかなか手ごわい赤ちゃんで…。
De kudde gaat een avondje uit en laten Blitzer achter om op Timmy te passen. Het duurt niet lang voordat de kleine duidelijk maakt wie het voor het zeggen heeft.
