1人SRG値が揃わないアカネが自責の念に駆られる一方で、タイセイとリョータも陸上部に行く回数が増えているアカネを心配していた。
さらに、アカネの心が陸上に傾きつつあるような発言を聞き、3人の関係性はギクシャクするようになってしまう。そんな中、突如現れた謎の敵――「ハーデスシンカリオン」。その圧倒的な強さにタイセイたちは苦戦を強いられ、頼みの綱である3両合体を試みるが……。
Акане, у которой не совпадает значение SRG, терзается угрызениями совести, в то время как Тайсей и Рёта начинают беспокоиться о том, что Акане все чаще посещает легкую атлетику. Услышав, что сердце Акане, похоже, склоняется к легкой атлетике, отношения между тремя друзьями начинают натягиваться. В это время внезапно появляется загадочный враг — Хардеc Синкарион. Из-за его подавляющей силы Тайсей и его друзья сталкиваются с трудностями, и, пытаясь объединить три вагона, они оказываются в затруднительном положении...
