The Independent 8th Unit has destroyed Zong base and stopped Ingelmia's assault. They take a short break in Wishpe when an order comes in that an enemy is attacking. Suzushiro and Samonji have left for the capital so Okui is forced to take command. He fights to protect his hometown and the people who live there.
ゾング基地を叩き、インゲルミアの大規模侵攻を防いだ独立第八部隊。転戦の後、川沿いの町、ウィシュペでしばしの休息を取っていた彼らのもとに、敵侵攻の急報が届く。隊長のサモンジとスズシロは王都アジュアスへの出頭命令を受けて不在。作戦の要となりつつあるアルジェヴォルンは修理中という危機的状況の中、オクイが指揮を執ることに。故郷の町と、そこに暮らす人々を守るため、独立第八部隊は敵を迎え撃つ――。
Независимый восьмой отряд, разбив базу Зонг и предотвратив крупномасштабное вторжение Ингельмии, временно отдыхает в прибрежном городке Уишпе после боев. В это время поступает срочное сообщение о вражеском нападении. Командир Самондзи и Сузуширо отсутствуют, получив приказ явиться в столицу Аджуас. В критической ситуации, когда Алжеворун, становящийся ключевым элементом операции, находится на ремонте, командование берет на себя Окуи. Чтобы защитить родной город и его жителей, независимый восьмой отряд готовится к встрече с врагом.
