Juliette and Alex finally meet up for the first time in months; Alex introduces his new girl to the group; Kelsey is dating Jared, but she's distracted by her boss, Jake; Juliette tries to make amends with Chloe and Amanda.
Juliette en Alex zien elkaar voor het eerst in maanden. Alex stelt z'n nieuwe vriendin voor aan de groep. Kelsey heeft iets met Jared, maar ze wordt afgeleid door haar baas, Jake. Juliette probeert het goed te maken met Chloe en Amanda.
Juliette und Alex treffen das erste Mal seit Monaten aufeinander. Alex stellt allen seine neue Freundin vor. Kelsey datet Jared, aber da gibt es auch noch ihren Chef Jake. Juliette will ihr Verhältnis mit Chloe und Amanda wieder ins Lot bringen. (MTV)
