O episódio é uma compilação de 10 mini-episódios da série original Simão. Assim como no episódio anterior Simão continua a cometer suas confusões nos arredores de sua casa, como entrar dentro do cérebro de seu criador para ver suas idéias ou ser atacado pela PetShop da Dona Canina. No meio do episódio Simão e Bartolomeu decidem ir até a praia onde ajudam uma foca a voltar pro Pólo e Simão vira um pimentão ao se expor tanto ao sol. Após uma longa volta pra casa Simão descobre ser um vira-lata sem raça. O episódio acaba com Simão partindo mundo a fora atrás de novas aventuras.