Arıza sebebiyle tank durdurulur ve bu esnada Yunus bir yılan tarafından ısırılır. Ferzan ve adamları, Volkan ve Ersoy'un saklandığı benzinliğe gitgide yaklaşır.
A cable failure forces the soldiers to halt their tank. As they guard their position, Yunus is bitten by a snake, while Ferzan and his men close in on the gas station where Volkan and Ersoy are hiding in the truck.
