Volkan ve Ersoy zekice bir planla Ferzan'ı kandırır. Köyde bir çatışma patlak verir ve Volkan, askerlerini korumak için kendini feda eder. Bunun üzerine tank mürettebatı zor bir seçimle karşı karşıya kalır.
To avoid losing ground, Volkan and Ersoy deceive Ferzan with a bold ruse. But when close-quarters combat erupts in the village, Volkan sacrifices himself to protect his crew and is captured, leaving the team to decide between retreat and a high-risk rescue.
