Eine Katastrophe bahnt sich an, denn Lina scheint ihre Zauberkräfte zu verlieren. Diesen Umstand nutzt Zelgadis für einen Überfall auf sie und Goury.
Lina and Gourry start investigating a way to stop Shabranigdo's resurrection, however they are plagued with a question. Why is Zelgadis trying to revive the Demon Lord? On the other hand, Rezo cannot easily be trusted. The situation becomes more complicated when Zelgadis and Zolf realize that they are no longer able to scry for the as yet unknown item that is in Lina's possession. While our heroes are traveling through a forest, Lina informs Gourry that she will not be able use her sorcery effectively for a few days. This makes her vulnerable to any villains that may challenge her. As fate would have it, Zelgadis and his men come to attack. During the exchange, one of Zelgadis's men, Dilgear the Werewolf/Troll, lets slip that it is, in fact, the Orihalcon statue that has them chasing Lina across the countryside. Lina narrowly escapes the initial attack and is separated from Gourry. However, she is quickly ambushed, knocked unconscious with a spell, and captured by Zelgadis.
Reena y Gaudy comienzan a investigar cómo detener la resurrección del poderoso demonio Sabranigudu, que puede llevarse a cabo con la estatuilla de Orihalcón que habían conseguido entre los objetos del botín, y que era lo que Zelgadiss desesperadamente quería conseguir. Pero ¿por qué querría Zelgadiss revivir a este señor demoniaco?
ゼルガディスの魔王シャブラニグドゥの復活を阻止すべく、動き出すリナたち。伝説の賢者、赤法師レゾも信用できない中、リナは魔力がほとんど使えない状態に!! こんな時に攻め込まれてはひとたまりもないが、案の定ゼルガディスたちが大挙して押し寄せる。やむを得ず逃げ出すのだが…。
우연히 손에 넣은 오리할콘의 여신상을 노리고 계속해서 추격자들과 싸우는 리나인버스와 가우리. 강력한 마법을 사용할 수 없는 리나 인버스는 궁지에 몰리고 결국 적의 손에 잡혔다. 리나 인버스의 운명은?
