Lina und ihren Freunden bleibt nur wenig Zeit, um zu verhindern, dass Shabranigdo, der König der Dämonen, wieder zum Leben erweckt wird.
While taking a rest in a village, Gourry and Zelgadis start fighting over the Philosopher's Stone. Lina calms them down but they become more hostile with each other. Then, they receive a message from Rezo, stating that unless they give the Philosopher's Stone to him, he will turn all the villagers into stones. Having no choice, Lina and the others go to meet Rezo. Lina has no intention of giving the Stone to Rezo because she knows that the Red Priest is scheming to resurrect Shabranigdo. Rezo manages to hypnotize Zelgadis and makes him steal the Stone. With the Stone in his possession Rezo revives the Dark Lord Shabranigdo.
Mientras el grupo descansa en un pueblo, Gaudy y Zelgadiss empiezan a discutir acaloradamente por la piedra filosofal. Entre tanto, les llega un mensaje de Rezo amenazando que de no entregarle la piedra convertirá a todos los aldeanos del pueblo en piedra...
賢者の石を巡って言い争うガウリイとゼルガディスをなんとかなだめるリナ。二人はさらに険悪なムードに…。そこへレゾからメッセージが届く。賢者の石を渡さなければ、この町の人間を残らず石に変えるというのだ。ついに賢者の石の力で、魔王シャブラニグドゥが復活してしまう…。
레조와의 싸움도 막자비에 달했다. 그녀석의 진짜 목적은 마족과의 거래를 하는 것이고 그 상대는 마왕 샤브라니그두. 그런 마왕을 부활시킬 수 없지만, 레조의 비열한 계략으로 인해 현자의 돌을 뺏기고 만다. 그리고 지금 공포의 어둠이 되살아나는데…
