Desperate to mend her relationship with Oliver, Billy reaches out to Jordan for help. Caloy has an unexpected encounter in prison.
