Soruşturma derinleşirken, Sare cinayet kurbanlarının Atlas’la bağlantısını araştırmaya başlar ve unutulmuş anılar gün yüzüne çıkar. Atlas ise karanlık odada bastığı yeni bir fotoğrafla başka bir kurbanla karşı karşıya gelir.