Sare ve Atlas, geçmişle bağlarını yeniden şekillendiren bir dizi ipucunun peşinden giderken, karşılarına beklenmedik bir isim çıkar. Aynı günlerde bir konferans öncesi yaşanan gelişmelerle, Atlas ve Sare yeni bir çıkmaza sürüklenir.
