Avalanche maakt het uit met Cazzo. Ze is erg verdrietig. Nassim neemt ontslag bij de krant. Hij wil niet langer voor Ed werken. Aldert deelt een uitnodiging uit voor de verjaardag van Fay, maar zij weet daar niets van.
