Maya ist krank, und so ist Jimmy gezwungen, für sie einzuspringen. Zu ihrer Verwunderung erledigt er Mayas Aufgaben ohne Probleme. Das zuzugeben, ist für die passionierte Familienmanagerin allerdings gar nicht so leicht. Zeitgleich wird auch Kenneth krank; dessen Position nimmt daraufhin Dylan ein. Trotz aller Widrigkeiten hält die Familie zusammen und schafft es somit sogar, in einer Nacht- und Nebelaktion gemeinsam Rays Schulprojekt fertigzustellen.
Dylan becomes Kenneth’s replacement for JJ when Kenneth also gets sick. Jimmy ends up doing well with Maya’s normal duties, but he tries to keep it from her to avoid her feeling bad. Meanwhile, JJ protects Dylan from a boy she’s interested in. And despite its illness, the family bands together and pulls an all-nighter to finish Ray’s school project.
מאיה וקנת' מכריחים את ג'ימי לקחת את המושכות בענייני הבית בזמן שדילן מטפלת בג'יי.ג'יי. שמחזיר לה טובה, ולמרות שכולם חולים - המשפחה מתגייסת לעזור לריי בפרויקט של בית הספר.
Quando Maya si ammala, tocca a Jimmy occuparsi della casa e della famiglia. Ma quando si ammala anche Kenneth, chi si prenderà cura di J.J.?
Cuando Maya está enferma, Jimmy se ve obligado a ser la madre de la casa, y Dylan se convierte en reemplazo de Kenneth para JJ cuando Kenneth también acaba enfermo. Jimmy termina siendo un gran sustituto de Maya, pero trata de ocultárselo para evitar que se sienta mal. Mientras tanto, JJ protege a Dylan de un chico que le interesa. Y a pesar de su enfermedad, la familia se reúne para terminar el proyecto escolar de Ray en una noche.
