Der Zirkus hilft einer Frau, die in Not ist. Sie berichtet, von dem berüchtigten Banditen Bill LePray ausgeraubt worden zu sein. Die Zirkusleute sind auf der Hut, um nicht auch bestohlen zu werden.
Lucky vows to protect her circus family from a shadowy bandit on the loose. Meanwhile, Pru conquers her stage fright -- and finds her calling.
Lucky jure de protéger le cirque d'un sombre bandit qui rôde. Pendant ce temps, Apo surmonte son trac et trouve sa vocation.
Lucky wil haar circusfamilie beschermen tegen een duistere bandiet, die op vrije voeten is. Ondertussen overwint Pru haar plankenkoorts en vindt haar roeping.
