Die Yamato tritt mittels Warpsprung ins Salezar-Systen ein, in welchem sich sowohl Iscandar als auch die Gamilas befinden. Direkt darauf wird das Schiff wie aus heiterem Himmel mit einer mächtigen Energiewaffe angegriffen. In dieser Notlage muss die Crew der Yamato die Befehle von Okita im Kampf gegen die Gamilas in Höchstgeschwindigkeit ausführen.
After being almost destroyed by Dessler's own Wave Motion Cannon, Okita orders the Yamato to launch an offensive at the Gamilas capital. However. Dessler escapes to his space fortress, the "Second Baleras" in a ship with Yuri on board. Dessler then drops a part of the fortress on the capital in an attempt to vanquish the Yamato while sacrificing his own people. While the rest of the crew engages it, Kodai departs to rescue Yuki by himself.
Okita lancia un'offensiva contro la capitale di Gamilon e Dessler si rifugia nella sua fortezza spaziale, pronto anche a sacrificare i compatrioti pur di non arrendersi.
イスカンダルとガミラスは存在するサレザー恒星系にワープアウトしたヤマト。
そのヤマトを突如、高エネルギー体の攻撃が襲う。
窮地のヤマトに沖田が下した命令は最大船速での惑星ガミラスへの突入だった。
襲擊「大和號」的光束的源頭，是敵人散射的絕望光輝，在目的地之前，「大和號」是否會同宇宙碎屑一併消失殆盡，跨越命懸一線的危機，去吧！「大和號」，目標是敵人的中樞－德斯拉總統府，距人類滅亡還有210天
