Auch Keyman ist also ein Desler - Abelt Deslers Neffe! Beide schließen sich zusammen, um gemeinsam Teresas Kräfte unter ihre Kontrolle zu bringen und Groß-Gamilas wiederauferstehen zu lassen! Doch will Klaus das wirklich? Oder hat Abelt nioch ganz andere Pläne? Beide suchen auf ihre Art Rat bei Teresa. Kodai und die anderen sind gefangen auf Deslers Flaggschiff, doch es naht Hilfe.
Abelt Dessler and Klaus Kiiman join forces to control the power of Teresa and reclaim the Great Garmillas Empire. One of Dessler's most loyal followers emerges from hiding. Kodai, Sanada, Saito, and Nagakura attempt to escape from Dessler's flagship.
活性化した反波動格子により機能不全に陥るヤマト。テレザートを掌中に収めたデスラーの目的とはなにか？一方、キーマンは選択を迫られていた。あらかじめ定められた任務をやり遂げるべきか、それとも──。逡巡するキーマンに、テレサは……。
Dessler si prepara ad avviare la fase successiva del suo piano. Keyman nutre dei dubbi sulla sua decisione e chiede consiglio a Teresa.
