L’intervention chirurgicale sur Mégane prend une tournure imprévue. Toute une surprise l’attend à son réveil. Gabriel doit annoncer une mauvaise nouvelle concernant une victime de l’intoxication.
The surgery on Mégane takes an unexpected turn. A big surprise awaits her when she wakes up. Gabriel has to deliver bad news concerning a victim of the poisoning.
