En patrulje fra Nordsjællands Politi bliver tilkaldt, da en mand har kørt en ung pige ned med sin knallert. Manden er ked af det, der er sket - men det er langt fra hans største problem. I Lyngby er flere butikker plaget af en gruppe grønlændere, der begår butikstyverier. Da politiet når frem støder de hurtigt på de fire personer, men de påstår, at de ikke kender noget til de mange tyvekoster, der er gemt i området. Endelig er vi med, da politiet patruljerer til sidste skoledag på Bakken. Tusindvis af unge fejrer deres sidste skoledag i 9. klasse, men det er ikke alle, der er mødt op for at have det sjovt.