The buyers do battle in Rancho Cucamonga, CA. Dave Hester arrives in a truck big enough to fit his ego AND a massive house hold unit. Darrell and Brandon try to get back on track. Jarrod and Brandi find a vintage mask, hoping to smoke out the competition. And Barry Weiss continues to march to the beat of his own drum, scoring big with a Rock and Roll' legend.
Les acheteurs se rendent à Rancho Cucamonga en Californie, une des villes des plus riches de San Bernardino. Il y aura donc probablement de beaux objets dans les garde-meubles. Darrell vient d'acheter un entrepôt de 450 m² et doit le remplir. Jarrod et Brandi doivent trouver un box pas cher car ils n'ont plus assez de marchandises ni d'argent à cause de l'agrandissement de leur magasin. Ils achètent un box contenant pas mal de cartons et y trouvent une boîte à bijoux. Que va-t-elle contenir ? Sera-t-elle vide ou pleine de bijoux ? Barry a repéré un box avec une batterie et d'autres instruments de musique. Mais sera-t-elle complète et en bon état pour la revendre ?
