The buyers make a pilgrimage to the desert of Lancaster, CA. West side heavy hitter Nabila Haniss makes the trek and is richly rewarded. Dave Hester brings the fifth wheel and ends up feeling like one. Darrell Sheets "bears down" and wins a unit that makes him feel all warm and cuddly inside. And Barry Weiss proves that you really can catch more flies with sugar.
Les acheteurs se rendent à Lancaster en Californie. Jarrod et Brandi ne sont pas venus à la vente. Nabila a fait le déplacement et retrouve Dave et Darrell. Barry a préparé un accueil sympa pour les acheteurs : du café et des donuts. Il espère les appâter pour acquérir des boxs. Darrell mise sur un box et y découvre un ours en peluche qui pourrait bien lui rapporter gros. Dave et Nabila s'affrontent sur un garde-meuble. Barry se lance dans l'achat d'un box pour seulement 2,50 $, mais contient-il vraiment quelque chose d'intéressant ?
