Die Merbianer – das Volk, zu dem auch Stork gehört – müssen einmal im Jahr gemeinnützige Arbeit leisten. Stork wird das Los zuteil, mit drei Halbwüchsigen campen zu gehen und das Leben in der Wildnis zu erkunden. Doch weil die ungezogenen Kinder auf der Condor so einiges durcheinander gebracht haben, bringt der merbische Transporter Stork und die Kinder ins falsche Land: Terra Gruselmus statt Terra Fauna. Zu allem Überfluss treffen sie dort auf Snipe, der eine neue Waffe ausprobiert. Stork setzt einen Hilferuf ab, doch die Condor hat Probleme, weil die Kinder an Bord zuvor an allen Knöpfen und Hebeln rumgespielt haben. So müssen Stork und die Kinder erstmal allein zurechtkommen …
As part of volunteer work, Stork takes a group of young Merb scouts on a camping trip. But things go totally wrong when Stork and the scouts land on the wrong terra, which is full of vicious creatures. They also have a run in with Snipe, who is testing a new weapon of his.
