Just when it seems like the Hawkins Investigators Club is completely out of cases, a series of strange new events pulls them into a paranormal mystery.
Cuando parece que el Club de investigadores de Hawkins se ha quedado sin casos, una nueva serie de sucesos extraños los implica en un misterio paranormal.
Juste au moment où le Club des enquêteurs d'Hawkins semble être à court d'enquêtes, une série de nouveaux événements étranges plonge la bande dans un mystère paranormal.
Gerade, als es scheint, dass dem Hawkins Investigators Club die Fälle ausgingen, kommt es zu merkwürdigen Vorfällen und die Gruppe steht vor einem neuen, übernatürlichen Rätsel.
Proprio quando sembra che al Club investigatori di Hawkins non restino più casi da risolvere, una serie di strani eventi lo trascina in un mistero paranormale.
У клуба не остается никаких дел, поэтому герои возвращаются к обычной жизни и готовятся ко Дню святого Валентина. Во время ограбления дядя Чарли сталкивается с чем-то сверхъестественным и погибает. Чарли видит в лесу призрачную фигуру, после чего герои отправляются туда.
Parecia que o Clube de Investigadores de Hawkins estava sem casos. Mas, com uma série de acontecimentos estranhos, a turma se envolve em um mistério paranormal.
