The girls' vacation gets interrupted when a TV reporter stops by to interview Cherry.
Les filles s'apprêtent à profiter de leur mini-station balnéaire au bord du lac. Mais voilà que débarque Marla Maraschino, avide de faire un reportage sur les vacances des stars. Cerisette et ses amies se donnent un mal fou pour l'éviter. Et le temps qu'elles arrivent à s'en débarrasser, l'automne est arrivé. Les vacances sont terminées. Mais les 7 amies auront bien ri.
