Kojou und seine Gefolgschaft machen sich auf die Suche nach Natsuki. Ihre Zauberkräfte wurden von Ayas Grimoire gestohlen und seitdem wird sie vermisst. Genau in dem Moment zieht Yukinas überraschte Stimme ihre Aufmerksamkeit auf den Fernseher, wo Asagi bei der Live-Übertragung vom Halloween-Fest zu sehen ist...
Kojou and company search for Natsuki, whose spiritual powers were stolen by Aya's grimoire and is now missing. Just ...
Aya Tokoyogi a pris le contrôle de l’académie Saikai et dévoile l’immense pouvoir du Grimoire du Serment Sombre. Yûma est inconsciente à l’hôpital. Seule la puissance de Natsuki peut résoudre cette situation. Mais la sorcière du vide a disparu ! C’est alors que Kojô réalise que la petite fille qui accompagne Asagi n’est autre que Natsuki, amnésique et rajeunie ! Malheureusement, les criminels magiques évadés de la prison l’ont également compris…
阿夜の持つ魔道書によって霊力を失い、空間移動によって行方不明になってしまった那月を探す古城たち。そんなとき、雪菜の驚きの声に合わせてTVを見ると、波朧院フェスタで賑わう映像に、那月によく似た少女を連れた浅葱の姿が映っていた。サナと浅葱に次々と襲いかかる監獄結界の囚人たち。そんな逃げる2人を助けたのは意外な人物で――。
목숨을 노리는 감옥결계 탈옥수들로부터 나츠키를 지키기 위해 코죠는 어린 나츠키를 데리고 있는 아사기에게로 간다. 한편, 토코요기 아야는 사이카이 학원 전체에 주술을 걸기 시작하는데...
Kojou está atrás da professora e de Asagi, quando no meio de uma ligação, Asagi dá a entender que está em perigo. Asagi e seu software de inteligência artificial conseguem resolver parte do problemas, mas quando menos esperavam, outros fugitivos aparecem. Em meio a tudo isso, um mago fracassado acaba descobrindo mais do que deveria sobre Aya e seu estratagema.
Kojou y compañía buscan a Natsuki, cuyos poderes espirituales fueron robados por el grimorio de Aya. Entonces, una sorprendida Yukina les pide que miren lo que está apareciendo en la televisión. Asagi aparece en la transmisión en vivo del Festival de Halloween...
